[colibri] Licenciamiento GPL para Colombia

[Oscar Daniel]

Andrés, la sugerencia de Fabian me parece muy prudente, sin embargo
creo que puedo ilustrar algo en el tema:

En Colombia los derechos de autor comprenden los derechos morales y
los derechos patrimoniales, los derechos morales existen en virtud de
la creación misma de la obra y sirven, en principio, para reconocer la
paternidad de la obra. los derechos patrimoniales los dispone el autor
determinandolos a través del licenciamiento que este le otorga, en el
caso del software libre y el uso de las licencias LGPL, GPL y BSD
quien adquiere el software esta sometido al imperio de lo que estas
establecen, así que se debe leer cuidadosamente la licencia teniendo
en cuenta que el resultado del licenciamiento de una aplicación
determina el alcance del uso, modificación, distribución y
aprovechamiento, o sea que determina el uso, goce y disposición del
producto.

El otorgamiento de una licencia se da como un contrato entre quien
entrega el software y quien lo recibe, por lo tanto se debe ser
cuidadoso en exhibir el contrato de licenciamiento, ya sea como un
documento físico o de manera electrónica en el momento de descargar,
instalar o distribuir el software y tener un aparte sobre la licencia
en la aplicación. La licencia se puede copiar directamente del sitio
de la FSF o donde esté la BSD si la intención es mantener la versión
oficial, teniendo en cuenta que en el caso de la GPL y LGPL la única
versión oficial de la licencia es la que publica la FSF y está en
ingles, cualquier traducción al español debe entenderse  como no
oficial.

Las licencias pueden ser utilizadas como un esquema y sobre ellas
crear una licencia nueva o propia, en este caso la licencia no podrá
llamarse GPL o LGPL pues no podremos modificar las licencias creadas y
propuestas por la FSF. El contrato de licenciamiento se puede crear
desde cero, es decir, el creador de la obra podrá establecer los
términos del uso y distribución de la obra como bien le parezca (sino
miren la CLUF), es quien la recibe quien a través de este contrato se
somete a lo que establece la licencia.

Para decidir si usar una licencia LGPL, GPL o BSD lo conveniente es
tener muy claro que derechos y obligaciones se quieren entregar con la
aplicación, para esto una juiciosa lectura de cada una de las
licencias suele ser suficiente, pero en un principio recuerda que las
licencias LGPL y GPL son licencias con protección heredada mas no así
la BSD.

Para licenciar un software bajo cualquiera de estas modalidades no se
requiere un registro o un trámite, la mención de la licencia y su
texto, una forma de aceptación y un aparte sobre el licenciamiento (el
típico ...acerca de... o licencia) entenderá aceptado el contrato de
licenciamiento.

Espero que esta información te sirva para buscar sobre el tema, te
recomiendo una lectura de las licencias, en la wikipedia existen unos
muy buenos artículos para empezar, una lectura de las normas: Ley 23
de 1986, Decreto 1360 de 1999, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351
sobre derechos de autor, también una buena visita al sitio de la
Dirección Nacional de Derechos de Autor (http://www.derautor.gov.co) y
por supuesto el sitio de la FSF tal y como lo advirtió Fabian.




El día 12/10/07, Fabian Rodriguez <magicfab en member.fsf.org> escribió:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: RIPEMD160
>
> Andres F. Sanchez wrote:
> > Cordial saludo a todos,
> > De antemano agradezco la colaboracion que me puedan brindar,
> > Necesito saber como se licencia en Colombia bajo modelo LGPL, GPL Y
> > BSD , cómo es el trámite especifico o donde puedo conseguir informacion
> > clara y sencilla al respecto, es muy importante para mi, ne nuevo
> > gracias!!
> Si no hay respuesta en esta lista, yo preguntaria a
> <licensing en gnu.org> o contactaria a alguien en FSF Latinoamérica,
> probablemente en la lista de discusión es más seguro que te contesten:
> http://www.fsfla.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discusion
>
> Suerte y nos cuentas.
>
> Fabian
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> Comment: PGP/Mime available upon request
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFHD9/AfUcTXFrypNURAzQqAJ9ZdFqbYy1/D0tBq3nWXcc1i76gKACguZbd
> Z6xGsEhoVirlpJ+KejAv+TM=
> =vT0E
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista de correo de Colibri
> Colibri en listas.el-directorio.org
> http://listas.el-directorio.org/cgi-bin/mailman/listinfo/colibri
>
> El Directorio, el sitio del Software Libre  en Colombia:
> http://www.el-directorio.org
>



-- 
Oscar Daniel Gómez Padilla
Correo Electrónico: odanielgp en gmail.com
Móvil: 300 6094556
Medellín - Colombia